martes, 5 de septiembre de 2017

PROGRAMACIÓN SEPTIEMBRE 2017 TEATRO SAN MARTIN


Informes: 4375-5020 / 0800-333-5254

Las localidades podrán adquirirse en las boleterías del Teatro San Martín, del Teatro Regio, del Teatro Sarmiento y del Teatro de la Ribera.




TEATRO SAN MARTÍN
Av. Corrientes 1530

TEATRO

El inspector
De Nikolái Gógol
Traducción: José Laín Entralgo
Versión: Daniel Veronese

Con Carlos Belloso, Jorge Suárez, María Figueras, Lautaro Delgado, Gabo Correa, Gonzalo Urtizberea, Marcelo Xicarts, Mauricio Minetti, Maida Andrenacci, Pablo Finamore, Paula Ituriza, Daniel Kargieman, Ximena Banús, Agustín Vásquez, Guillermo Aragonés y Sebastián Mogordoy.

Director asistente: Gonzalo Martínez
Musicalización: Daniel Veronese
Iluminación: Eli Sirlin
Vestuario: Laura Singh
Escenografía: Jorge Ferrari
Dirección: Daniel Veronese

Función estreno para público en general: sábado 16 a las 20.30 hs
Funciones: de miércoles a domingos a las 20.30 hs

Última función (antes del FIBA): sábado 30. La obra se repone al finalizar el FIBA. 

Duración (aproximada): 120 minutos
Platea: $190 Pullman: $ 140
Miércoles y jueves (día popular): platea y pullman $ 95

Sala Martín Coronado




Bajo el bosque de leche (Under milk wood)
De Dylan Thomas
Traducción: Ingrid Pelicori
Versión para la escena de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy

Con Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino y Abril Piterbarg.
Músicos en escena: Gustavo García Mendy, Martín Keledjian y Martín Rausch
Operación técnica en escena: Pauli Coton y Rafael Sucheras.
Asistencia artística: Eleonora Di Bello
Música original: Gustavo García Mendy
Diseño y realización de video: Pauli Coton
Diseño de sonido: Rafael Sucheras
Iluminación: Julio López
Vestuario: Micaela Sleigh
Escenografía: Magalí Acha
Dirección: Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy

Función estreno para público en general: jueves 28 a las 20 hs

Funciones: de miércoles a domingos a las 20 hs

Duración (aproximada): 120 minutos
Platea. $140. Miércoles y jueves (días populares): $70.
Sala Cunill Cabanellas
DANZA

Ballet contemporáneo del Teatro San Martín
Dirección: Andrea Chinetti
Co-dirección: Miguel Ángel Elías

Programa II
Novena sinfonía

Coreografía: Mauricio Wainrot
Música: Ludwig van Beethoven
Vestuario: Graciela Galán
Iluminación: Eli Sirlin

Función estreno para público en general: sábado 16 a las 16 hs.
Funciones: sábados y domingos a las 16 hs; los jueves 21 y 28 a las 14 hs; viernes 29 a las 16 hs, y los martes 19 y 26 a las 20 hs.
Última función: sábado 30.

Platea $120. Pullman $90. Jueves (día popular) $60.

Sala Martín Coronado

MÚSICA

Orquesta de Tango de Buenos Aires

Homenaje a Aníbal Troilo
Dirección: Juan Carlos Cuacci, Carlos Corrales, Néstor Marconi
Cantantes Invitados: Lautaro Mazza y Jesús Hidalgo
Función: martes 5 a las 21 hs

A puro tango
Dirección: Juan Carlos Cuacci, Carlos Corrales, Néstor Marconi
Cantante Invitado: Lautaro Mazza
Función martes 19 a las 21 hs

Duración (aproximada): 70 minutos
Entrada gratuita. Se retiran a razón de dos por persona desde dos horas antes del comienzo de la función.

Sala Casacuberta

TEMPORADA INTERNACIONAL

DANZA

El baile (Francia / Argentina)
Concepción y coreografía: Mathilde Monnier y Alan Pauls.
Inspirado muy libremente en Le bal  (Idea y dirección de Jean-Claude Penchenat, obra colectiva del Théâtre du Campagnol)

Con Martín Gil, Lucas Lagomarsino, Samanta Leder, Pablo Lugones, Ariel Lutzker, Carmen Pereiro Numer, Valeria Polorena, Lucía García Pulles, Celia Argüello Rena, Delfina Thiel, Florencia Vecino, Daniel Wendler
Dramaturgia: Véronique Timsit
Escenografía y vestuario: Annie Tolleter
Diseño de iluminación: Eric Wurtz
Diseño  de sonido: Olivier Renouf
Asesor musical: Sergio Pujol
Coaching vocal: Barbara Togander y Daniel Wender
Colaboración artística: Anne Fontanesi
Producción y colaboración artística: Nicolás Roux

Producción asociada de Le Quai Centre Dramatique National Angers Pays de la Loire (Francia) con el Complejo Teatral de Buenos Aires. Con apoyo del Instituto Francés de Argentina.

Funciones: de jueves a domingos a las 20 hs
Última función: sábado 30
Platea: $250.

Sala Casacuberta

TEATRO REGIO
Av. Córdoba 6056

TEATRO

El avaro
Autor: Molière
Traducción: Benito H Páez
Adaptación: Corina Fiorillo

Con Antonio Grimau, Nelson Rueda, Iride Mockert, Silvina Bosco, Marcelo Mazzarello, Julián Pucheta, Edgardo Moreira, Maia Francia, Nacho Vavassori, Lisandro Fiks, Hernán Lewkowicz, Martín Portela y Mercedes Torre.
Asistente artística: María Oteyza
Diseño de sonido: Iván Grigoriev.
Música: Rony Keselman
Coreografía y asesoramiento corporal: Mecha Fernández
Iluminación: Ricardo Sica
Escenografía y vestuario: Gonzalo Córdoba Estévez
Dirección: Corina Fiorillo

Funciones: jueves a sábados a las 20.30 hs y domingos a las 20 hs

Platea: $170.- Pullman. $120.-
Jueves (día popular): $85.
Duración (aproximada): 120 minutos.


Ciclo de Mercurio. Episodio 3

Rabia roja
De Maruja Bustamante sobre textos de Salvadora Medina Onrubia

Con Romina Richi, Sofia Wilhelmi, Bárbara Massó y Adriana Pregliasco
Iluminación: Sandra Grossi
Escenografía: Agustina Filipini
Vestuario: Gustavo Alderete para La Polilla Vestuario
Música Original: Gonzalo Pastrana / Andres Fayó 
Apuntador y asistente general: Maxi Muti
Asistente de dirección: Nicolás Capeluto
Dramaturgista: Gael Policano
Dramaturgia y dirección: Maruja Bustamante

Funciones: miércoles 20.30hs
Última función: miércoles 27

Platea: $80
Duración (aproximada): 80 minutos.

TEATRO DE LA RIBERA
Av. Pedro de Mendoza 1821

TEATRO MUSICAL

El astrólogo (un cuadro)
de Abel Gilbert

Actor y cantante: Gabo Ferro
Músicos en escena: Abel Gilbert y Mauro Zanolli
Música: Abel Gilbert, Nonsense ensamble vocal de solistas (Lucía Lalanne, soprano; Evangelina Bidart, mezzo soprano; Martín Díaz y Marco Cuozzo, tenores; Alejandro Spies y Jonatan Favilla, barítonos; Valeria Martinelli, contralto y dirección musical).
Electrónica, programación y  procesamiento de datos: Mauro Zanolli
Asistencia de dirección artística: Gabriel Zayat
Ingeniero de sonido: Pablo Formica
Iluminación: Eduardo Pérez Winter
Vestuario: María Emilia Tambutti
Escenografía: Ariel Vaccaro
Dirección escénica: Walter Jakob

Funciones: viernes a domingos a las 19 hs.

Domingo 17 de septiembre: no hay función.

Duración: 60 minutos
Platea: $100
Viernes (día popular): $50

En el marco de Palabras en La Boca, un ciclo de conversaciones en el Teatro de la Ribera, el sábado 23 de septiembre Abel Gilbert, Walter Jakob y Gabo Ferro dialogarán con el público al finalizar la función.  Moderador: Santiago Giordano.

DANZA

Danza al borde
Dirección artística: Diana Theocharidis

Espacio de los ventanales

Grupo de Experimentación en Artes del Movimiento (GEAM)
Dirección artística y general: Sandra Reggiani
Funciones: sábados 9, 16, 23 y 30 a las 16 hs.

Taller de Danza Contemporánea del Teatro San Martín
Dirección: Norma Binaghi
Funciones: domingos 3, 10, 17 y 24 a las 16 hs.

Entrada gratuita


TEATRO SARMIENTO
Av. Sarmiento 2715 

TEATRO

Oberek, un bemol mayor.
Pieza para piano, mujer, público y orquesta.
De Mariana Obersztern

Con María Zubiri, Adriana Aizenberg, José María Marcos, Eugenio Estela y Tomás Fernández Castaño
Intérpretes en composición musical: Cristian Basto, David Fernández, Federico Sánchez, Gonzalo Pérez, Julián Goldstein, Julieta Di Fede, Lucía Herrera, Mariano Fan, Mariano Malamud, Marta Roca, Paula Pomeraniec, Rodrigo Novoa, Sergio Catelani y Sonia Álvarez
Asistencia de producción: Leo Moro y Juan Echagüe
Asistencia en grabación de orquesta: Ana Eva López Bouscayrol
Asistencia devestuario: Magdalena Rodríguez del Mar
Asistencia artística: Julia Perette.
Sonidista en rodaje: Lucas Larriera
Grabación de orquesta: Luis Aranosky
Operador de video: Martín Bendersky
Postproduccion de video: El Barco Digital
Colorista:
Javier Hicks
Postproducción de sonido: Diego Lezcano
Coordinador de Orquesta: Mariano Malamud
Arreglos y dirección Musical: Carlos Britez
Vestuario: Betiana Temkin
Dirección de arte: Sebastián Orgambide
Dirección de fotografía e iluminación: Agustín Barrutia
Composición Musical: Ulises Conti
Dirección: Mariana Obersztern
                                 
Funciones: de jueves a sábados a las 20.30 hs y domingos a las 19.30 hs
Última función: domingo 17

Platea: $140
Jueves (día popular): $70
Duración (aproximada): 70 minutos



Arde brillante en los bosques de la noche
De Mariano Pensotti

Con Susana Pampín, Laura López Moyano, Inés Efrón, Esteban Bigliardi, Patricio Aramburu
Escenografía y vestuario: Mariana Tirantte
Música: Diego Vainer
Iluminación: Alejandro Le Roux
Producción artística: Florencia Wasser / Grupo Marea
Realización de marionetas: Román Lamas
Realización rostros marionetas: Marcos Berta
Asistencia de escenografía: Gonzalo Córdoba Estévez, Tatiana Mladineo, Luciana Peralta
Asistencia de escenario: Malena Juanatey, Tatiana Mladineo
Asistencia artística: Juan Schnitman
Dirección: Mariano Pensotti


Realización de película
Elenco: Inés Efrón, Susana Pampín, Laura López Moyano, Patricio Aramburu, Esteban Bigliardi,  Alejandra Flechner, Sebastián Carbone, Ariel Dávila, Pablo Kun Castro, Christian González Saponare, Luis Biasotto, Matthieu Perpoint, Leandro Orellano, Mauricio Minetti, Manuel Guirao.
Guión y dirección: Mariano Pensotti

Función para público en general: viernes 29 a las 20.30 hs
Funciones: de jueves a sábados a las 20.30 hs y domingos a las 20.00 hs

Duración (aproximada): 90 minutos
Platea: $140.
Jueves (día popular): $70.

Arde brillante en los bosques de la noche, fue comisionada y coproducida por el HAU Hebbel am Ufer (Berlín). Co-producción: Complejo Teatral de Buenos Aires, Kunstenfestivaldesarts (Bruselas), Maria Matos Teatro Municipal/House on Fire (Lisboa) con el apoyo del Cultural Programme of the European Union.
Colaboración: el Cultural San Martín
EL CTBA EN OTROS ESPACIOS

El Grupo de Titiriteros en el Centro Cultural Munro

Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín
Dirección: Adelaida Mangani

Romeo y Julieta
De William Shakespeare
Adaptación para teatro de títeres: Ariadna Bufano

Musicalización: Esteban Quintana y Ariadna Bufano
Diseño de iluminación y puesta de Sonido: Adelaida Mangani
Diseño de títeres: Maydée Arigós
Dirección: Ariadna Bufano

Función: sábado 30 a las 20 hs.

Entrada libre

Centro Cultural Munro
Av. Vélez Sársfield 4650. Munro, Vicente López



El Ballet Contemporáneo en Danzar por la paz

Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín
Dirección: Andrea Chinetti
Co-dirección: Miguel Ángel Elías

Estaciones porteñas
Coreografía: Mauricio Wainrot
Música: Astor Piazzolla
Vestuario: Carlos Gallardo

Función: viernes 8 a las 20.30 hs

Sala Mayor de la Ciudad Cultural Konex

Sarmiento 3131. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario